你應該有過這種經驗,或是你將來用AI寫文章也會遇到。

AI幫你寫完一篇,看起來沒什麼問題,邏輯清楚、段落完整、甚至還有點像樣。

但讀著讀著,你心裡會浮出一個念頭,這不像人寫的。

你試著改,把幾個詞換掉,句子縮短一點,甚至刪掉一整段。

改完再看一遍,還是很像AI。(為什麼會想AI,有經驗寫作的人,一眼就看出來AI跟人的區別。)

問題不是你改得不夠多,而是你改錯地方了。

大多數人在做的,其實叫修句子,但AI味,根本不是句子的問題。

你去看那些一眼就被識破的文章,它們通常都有一種共同感覺,太乾淨了,而且乾淨的可怕。

每一句都完整,每一段都對齊,連轉折都很禮貌,沒有停頓,也沒有猶豫。

就像一個人,講話從頭到尾都很標準,但你就是不太想繼續聽。

因為真實的人,不是這樣講話的。

我們會卡住,會重講,會突然換個角度,再說一次。

有時候甚至會多講一句,其實沒那麼必要的話,像這個、嗯、那個等。

但就是這些不必要,讓人覺得你在說話。

AI不會主動犯這些錯,所以它寫出來的東西,會自動往最安全的地方靠。

句子最順、邏輯最清、用詞最平均,看起來很好,但也剛好失去所有個性。

所以你如果還在改順不順,其實永遠改不掉,真正要改的,是另一件事。

你要開始刪掉那些誰都可以說的句子。

比如那些看起來很對,但你自己也不太有感覺的段落。

比如那些講道理、講原則、講大家都知道的東西。

這些內容,AI最會寫,也最沒有價值。

留下來的,應該是什麼?是你願意多講一句的地方。

是你其實有點想補充,但原本被AI整理掉的細節。

是那種有點不整齊,但比較像你在說話的段落。

你會發現一件事,文章開始沒那麼漂亮,但開始比較像一個人。

所以所謂的去AI味,不是把文章修得更好看,而是讓它變得沒那麼完美。

因為太完美的東西,反而不像人,天下的人,多少都是會犯錯的。

AI寫得像AI,不是因為它寫錯了,而是你還在用正確去修一篇,本來就應該有點亂的文章。